Вопросы и ответы

Откуда взялись эти плёнки?

Из открытых архивов: собрания киножурналов, переданные в общественное достояние, коллекция Prelinger Archives, съёмки государственных ведомств США, которые по закону не охраняются авторским правом.

Почему почти всё американское?

Потому что в США существует ясное правило: съёмки, сделанные федеральными ведомствами, автоматически становятся общественным достоянием, а коммерческая хроника массово теряла охрану из-за непродления прав. В большинстве других стран такого нет, и материалы остаются закрытыми.

Материалы переведены на русский?

Нет. Дикторский текст звучит на языке оригинала, содержание пересказано в описании к каждой ленте.

Можно ли использовать кадры в своём фильме?

Да, материалы в общественном достоянии можно использовать без разрешения и без выплат. Ответственность за проверку статуса конкретного кадра лежит на вас — мы даём ссылку на источник.

Почему в архиве есть откровенно пропагандистские ленты?

Потому что они и есть предмет изучения. Убрав их, мы получили бы аккуратную, но неправдивую картину эпохи.

Материалы точно не подделаны?

Мы не редактируем файлы и не перемонтируем их. Но в самой хронике инсценировки встречались часто — об этом есть отдельный разбор в разделе заметок.